donderdag 29 november 2012

Valkerij Rijssen

Op dit moment ben ik bezig met m'n masterproof project voor de FVS. Ik was net bezig met een Aardhuis serie waarin ik deze foto ook had genomen van het logo op de beregende bus.

Link Valkerij Rijssen

At the moment I'm busy with my masterproof project of FVS. I was just editing an 'Aardhuis' serie in which I took this picture as well of their logo on the wet van.

Het logo op de bus van Valkerij Rijssen

vrijdag 23 november 2012

Winter Fair de Borkeld link

Van de week meer foto's afgemaakt van de Winter Fair de Borkeld.
Bekijk ze op de site van Winter Fair de Borkeld - sfeerimpressie.
De foto's met de rand het het 'Aline Roosink Photography' logo zijn genomen door mij. De rest door iemand anders.

This week I finished more pictures of Winter Fair de Borkeld.
You can look at them at  de site van Winter Fair de Borkeld - sfeerimpressie
The pictures with the photoborder and 'Aline Roosink Photography' logo are taken by me, the rest was taken by someone else.

De Winter Fair de Borkeld was gaaf!)
Overal was het een drukte van belang! - Everywhere it was really busy! 
Tot de volgende Winter Fair de Borkeld!) - Till the next Winter Fair.



zaterdag 17 november 2012

Winter Fair de Borkeld - Zaterdag

Een snelle impressie van de Winter Fair de Borkeld van vandaag!

A quick impression of today's Winter Fair de Borkeld!

Welkom - Welcome at the Winter Fair de Borkeld
Parkeren
Gezellige drukte richting de Winter Fair de Borkeld
Voorlezen in het Riessense dialect. - Reading in the Rijssen's dialect.
Ben op de Winter Fair de Borkeld geweest! - Have been at the Winter Fair de Borkeld!
Enthousiaste mensen overal!
Shooting time!!
De grote tent was heerlijk verwarmd, bij binnenkomst warmde je helemaal op!
The big tent was heated, you got warmed up when you entered it!
Druk, vol en heel gezellig!! Busy, full and super nice!
Haren invlechten - Hair braiding
Oeps, de correcte border/logo komt volgende week.
Pony rijden
Oeps, de correcte border/logo komt volgende week.
Gezellige drukte in de grote tent
Ook achter op het terrein waren gezellige kraampjes! - At the back were nice stalls as well!
De schiettent, opperste concentratie!! The shooting stall, real concentration!
Eendjes vangen, favoriet bij het kleine publiek! - Catching duckies, favorite of the younguns!
De pannenkoeken stand - The pancake stall
Met dank aan de overburen! Uitloop voor parkeergelegenheid!
A big thank you for the neighbours, got more parking space!
Nog even warmen aan een vuurtje, voor de Winter Fair helemaal opgeruimd wordt.
Just warming up at a fire, before it's packed away.

Winter Fair de Borkeld - Vrijdag

De Winter Fair de Borkeld is voorbij, alles is opgeruimd, maar we hebben fantastische herinneringen én foto's!
Geniet en relax nog even mee van vrijdag middag en avond!

The Winter Fair de Borkeld is over, everything is cleaned up, but we have some fantastic memories and pictures!
Just relax and enjoy of Friday's pictures!

Opbouwen - putting things in place
De Winter Fair de Borkeld's kampvuur met marshmellows!
Pony rijden
Heerlijke soep direct van het vuur! - Delicious soup straight from the wood fire!
Je kon je haren op laten steken - You could do you hair
Mooi ingevlochten haar! - Nicely braided hair!
Met dank aan al onze vrijwilligers! En ja, het was beregezellig!! - Thanks to all our volunteers, yes it was awasome!
Drukte bij het schiettentje! - It was busy at the shootingstand
Zullen we?
Overal was het druk en gezellig, hier de Quilt groep van Rijssen.
De snack kraam. - The snack stand
De WC hulpen 
Winterfair de Borkeld, fantastisch!!
Gezellig, bedrijvig, druk op de Winterfair - Cozy, nice, busy and bustling at the Winterfair de Borkeld
Wat later op de avond werd het wat rustiger en kon je weer 'normaler lopen in de grote tent!
Later at night, you were able to move 'normaly' in the big tent!

donderdag 15 november 2012

Opbouw Winter Fair de Borkeld

Even een korte impressie van de opbouw, het was nu al heel gezellig!

Just an impression of the preps of the Winter Fair!

Hoe gezellig?!!
de grote tent
in vrijwilligers in actie!
PS: jongens, aan deze kant zit ook het schiettentje

Winter Fair de Borkeld

Morgen middag vanaf 16:00u en avond tot zo'n 21:00u (16 Nov) en zaterdag 17 Nov, de hele dag, hebben we hier op de Borkeld in Rijssen een geweldige Winter Fair.
De voorbereidingen zijn in volle gang!! De tenten staan, de lichtmasten werken en gezellige lampjes en vuurkorven zullen het terrein verder verlichten.
Er is van alles te doen, allerlei kraampjes, een schiet tentje waar je met een buks kunt schieten, een glasblazer, een portret tekenaar.... etc. Kom kijken, er is genoeg te beleven, te drinken en te eten!!
Zaterdag worden ook een honden demonstratie om 11.00u door hondenschool Slooyer uit Nijverdal en de roofvogel demostratie door Valkerij Rijssen om 13.30u!
De opbrengst is voor uitbreiding van Zorgboerderij de Borkeld.
Voor meer informatie over Winter Fair de Borkeld, klik hier!

Coming Friday and Saturday we'll host a big nice Winter Fair at the Borkeld. You can do/see/experience lots of things. I'll post more about it later!
For more information about the Winter Fair the Borkeld, please click here (it's Dutch)

Aankondiging Winter Fair de Borkeld!

vrijdag 9 november 2012

Gallery Henk Roosink

De site van Gallery Henk Roosink is nu ingericht online. Fotografie door Aline Roosink Photography ;)
Klik hier voor de site van Gallery Henk Roosink, Kunstschilder en Beeldhouwer Henk Roosink, Rijssen

Gallery Henk Roosink's site is online! Photography by Aline Roosink Photography ;)
Click here for the site of Gallery Henk Roosink, Painter and Sculptor Henk Roosink, Rijssen, the Netherlands

Kunstschilder en beeldhouwer Henk Roosink aan het werk. (het klopt, deze foto staat al een keer op deze blog;)
Artist Henk Roosink at work. (yes, it's true, the file has already been featured on the blog before;)

donderdag 8 november 2012

Steenfabriek Rijssen

Vorige week op een druilerig dagje naar het oude Steenfabriek in Rijssen geweest.
Toen ik weg wilde rijden kon ik het niet laten om deze 29 image panorama te maken.

Last week on a drizzly Saturday I went to the old brick factory in Rijssen.
I was on the brink of leaving, but couldn't waste to opportunity to take this 29 image panorama.

Het oude Steenfabriek van Rijssen