vrijdag 28 december 2012

Vocaal Ensemble Rijssen

Het Vocaal Ensemble Rijssen geeft regelmatig een uitvoering in de Schild Kerk in Rijssen.
Bij de laatste uitvoering was ik ook van de partij, met m'n camera. Ik had al eens eerder gevraagd of ik bij een uitvoering foto's mocht maken. Aan de zijkant van de kerk was een mooi rustig plekje waar mensen geen last van me hadden als ik een foto klikte. Voor de tijd ben ik nog even rond de kerk gelopen en daarna heb ik ook de hangzolder (ofwel in correct NL, gallerij. Maar ik vind de Rijssense uitdrukking nu eenmaal veel mooier ;-) op geweest voor een paar plaatjes en of het de moeite waard was om ook tijdens het concert stilletjes naar boven te sluipen.
Ik heb genoten van het concert met Engels thema en heb af en toe een paar foto's gemaakt.

Het volgende Vocaal Ensemble Rijssen concert zal nog wel heel lang duren voor mij, over een maand hoop ik voor minimaal 1,5 jaar naar Canada te gaan voor m'n nieuwe baan als teacher.


Vocal Ensemble Rijssen gives a concert at the Schild Kerk in Rijsen quite reguarly.
With the last one, I was present as well, with my camera. I had asked before to shoot some pictures at one of their concerts, as I was a member once ago. Some where at the side was nice quiet place where people wouldn't get annoyed we me taking pictures. Before the concert I had time to walk around the church, which the post before this one is about, and after that I got up to the gallery as well for some frames and if it was worth to sneek upstairs for some photos during the concert.
I really enjoyed the concert, of which the theme was English Musick and did take some pictures now and then.

The next Vocal Ensemble Rijssen concert would probably take along time for me, as I hope to go to Canada  next month. I got a teaching job offered over there. And sure enough, my cameras go along as well!!







Schild kerk interieur detail
50mm Schild kerk overview
Opstellen na een instrumentaal intermezzo. (tijdens zo'n overgang kun je ongemerkt naar boven sluipen zonder dat er iemand last van heeft)

Mooie abstracte doorkijk vanaf de trap naar de hoofd hangzolder.
Nice abstract view from the stair that leads to the mean gallery.
Einde concert, iedereen heeft genoten.  -  The concert's end, everybody enjoyed it!
Gezellig even nakletsen, met op de achtergrond het mooie orgel.



Schild kerk - Rijssen

De Schild kerk in is een van de oudste gebouwen in Rijssen. Afgelopen november gaf daar het Vocaal Ensemble Rijssen een concert. Ik was wat vroeger en ben eerst een rondje om de kerk gelopen, met fototoestel. Aan de 'stad' kant is de kerk mooi uitgelicht, maar die keer had ik meer oog voor het 'onderbelichte' stuk.
Ik had voor het concert alleen een 50mm en 100mm meegenomen. Met de 50mm heb ik een 'rondje' kerk gedaan.
Straks hoop ik ook nog foto's van het concert in de kerk te plaatsen.

The 'Schild' church is of Rijssen's oldest buidlings. Last November 'Vocal Ensemble Rijssen' had an concert there. I was early so I walked around the church with my camera. The church's city-facing side is nicely lit at night, but this time, I didn't really care about it. I just focused more on the unlit church side.
I only took along the 50mm and 100mm to the concert, with the 50mm I walked around the church.
I hope to post some concert photos as well later on.

Schild Kerk Rijssen
You can park your bike around here somewhere, we Dutchies see bikes just a modes of transport to get ourselves from the one place to the other. Well I use my car more often than my bike, 'cause we live outside town.

Indirecte reclame voor het Proeflokaal? Spiegeling in de consistorie ramen.
Indirect promotion for the Proeflokaal? Mirroring in the consistory's stainglass windows.
Achteringang Schild Kerk
Heb geen idee waar deze Schild kerk deur uitkomt, maar het is wel een mooi stukje!
I've got no idea where this Schild church door leads to, but it's a nice scene!

Dit vind ik toch een van de mooiste stukjes buiten van de Schild kerk.
For me this is one of the nicest parts of the Schild's exterior.
Er reed een auto weg, die net heel mooi met de koplampen die stuk muur met steunen uitlichte.
 A car went away, which just really nicely lit this piece of wall.
Stadhuis kant van 'n Schild  -  Townhall side of ' 'n Shild' 
Rechts, het openbare toilet van Rijssen  -  At the right the Rijssen's public toilet

donderdag 29 november 2012

Valkerij Rijssen

Op dit moment ben ik bezig met m'n masterproof project voor de FVS. Ik was net bezig met een Aardhuis serie waarin ik deze foto ook had genomen van het logo op de beregende bus.

Link Valkerij Rijssen

At the moment I'm busy with my masterproof project of FVS. I was just editing an 'Aardhuis' serie in which I took this picture as well of their logo on the wet van.

Het logo op de bus van Valkerij Rijssen

vrijdag 23 november 2012

Winter Fair de Borkeld link

Van de week meer foto's afgemaakt van de Winter Fair de Borkeld.
Bekijk ze op de site van Winter Fair de Borkeld - sfeerimpressie.
De foto's met de rand het het 'Aline Roosink Photography' logo zijn genomen door mij. De rest door iemand anders.

This week I finished more pictures of Winter Fair de Borkeld.
You can look at them at  de site van Winter Fair de Borkeld - sfeerimpressie
The pictures with the photoborder and 'Aline Roosink Photography' logo are taken by me, the rest was taken by someone else.

De Winter Fair de Borkeld was gaaf!)
Overal was het een drukte van belang! - Everywhere it was really busy! 
Tot de volgende Winter Fair de Borkeld!) - Till the next Winter Fair.



zaterdag 17 november 2012

Winter Fair de Borkeld - Zaterdag

Een snelle impressie van de Winter Fair de Borkeld van vandaag!

A quick impression of today's Winter Fair de Borkeld!

Welkom - Welcome at the Winter Fair de Borkeld
Parkeren
Gezellige drukte richting de Winter Fair de Borkeld
Voorlezen in het Riessense dialect. - Reading in the Rijssen's dialect.
Ben op de Winter Fair de Borkeld geweest! - Have been at the Winter Fair de Borkeld!
Enthousiaste mensen overal!
Shooting time!!
De grote tent was heerlijk verwarmd, bij binnenkomst warmde je helemaal op!
The big tent was heated, you got warmed up when you entered it!
Druk, vol en heel gezellig!! Busy, full and super nice!
Haren invlechten - Hair braiding
Oeps, de correcte border/logo komt volgende week.
Pony rijden
Oeps, de correcte border/logo komt volgende week.
Gezellige drukte in de grote tent
Ook achter op het terrein waren gezellige kraampjes! - At the back were nice stalls as well!
De schiettent, opperste concentratie!! The shooting stall, real concentration!
Eendjes vangen, favoriet bij het kleine publiek! - Catching duckies, favorite of the younguns!
De pannenkoeken stand - The pancake stall
Met dank aan de overburen! Uitloop voor parkeergelegenheid!
A big thank you for the neighbours, got more parking space!
Nog even warmen aan een vuurtje, voor de Winter Fair helemaal opgeruimd wordt.
Just warming up at a fire, before it's packed away.

Winter Fair de Borkeld - Vrijdag

De Winter Fair de Borkeld is voorbij, alles is opgeruimd, maar we hebben fantastische herinneringen én foto's!
Geniet en relax nog even mee van vrijdag middag en avond!

The Winter Fair de Borkeld is over, everything is cleaned up, but we have some fantastic memories and pictures!
Just relax and enjoy of Friday's pictures!

Opbouwen - putting things in place
De Winter Fair de Borkeld's kampvuur met marshmellows!
Pony rijden
Heerlijke soep direct van het vuur! - Delicious soup straight from the wood fire!
Je kon je haren op laten steken - You could do you hair
Mooi ingevlochten haar! - Nicely braided hair!
Met dank aan al onze vrijwilligers! En ja, het was beregezellig!! - Thanks to all our volunteers, yes it was awasome!
Drukte bij het schiettentje! - It was busy at the shootingstand
Zullen we?
Overal was het druk en gezellig, hier de Quilt groep van Rijssen.
De snack kraam. - The snack stand
De WC hulpen 
Winterfair de Borkeld, fantastisch!!
Gezellig, bedrijvig, druk op de Winterfair - Cozy, nice, busy and bustling at the Winterfair de Borkeld
Wat later op de avond werd het wat rustiger en kon je weer 'normaler lopen in de grote tent!
Later at night, you were able to move 'normaly' in the big tent!